Prevod od "fare niente di" do Srpski


Kako koristiti "fare niente di" u rečenicama:

Non mi lascia mai fare niente di divertente.
Nikad mi ne dopušta ništa što je imalo zabavno.
Non riescono a fare niente di meglio.
Ovo je najbolje sto sam mogao da izvucem od njih.
Non pensava di fare niente di male.
Mislio je da je to u redu.
K-Mart prende tutto questo sul serio, ma io non posso fare niente di più per il momento.
Kej-Mart brine o tome, ali to je sve što zasad mogu reæi.
Sempre a fuggire, senza saper fare niente di giusto!
Uvijek bježiš, nikad ne postupaš ispravno!
Non posso fare niente di peggio senza uccidere il Maggiore nello stesso tempo.
Ništa drugo ne mogu da pokušam, a da ne ubijem i majora.
Non fare niente di cui ti possa pentire.
Немој радити ништа због чега би зажалио.
Ora, non fare niente di stupido, va bene?
Ne pokušavaj ništa sada, Kris, u redu?
Non volevo fare niente di male.
Jer nisam hteo da uradim ništa loše.
Non volevo fare niente di male!
Hej, mislio sam da æe biti od pomoæi.
Non posso sedermi e non fare niente di nuovo.
Ne mogu opet samo da sedim i gledam.
Mio padre non mi lascia mai fare niente di cio' che voglio.
Moj otac mi nikad ne dopušta da radim šta želim.
Mi dispiace, signor Newman, ma per ora non possiamo fare niente di più.
Oprostite, G. Newman, ali ništa više ne možemo uèiniti.
Non fare niente di cui potresti pentirti.
Ne radi sve što može požaliti.
Non vi lascerò fare niente di indecente sulla mia auto.
Нећу вам дозволити да радите нешто што не ваља!
Non... non ho mai voluto fare niente di tutto questo.
Nikad nisam htio da uradim išta od onoga.
Non riesco a fare niente di buono.
Ništa ne mogu da uradim kako treba.
Se prendi questa pillola, non devi fare niente di tutto ciò.
Ako popiješ tu tabletu... ništa od ovoga ne moraš raditi.
Che non sia uscito allo scoperto che non abbia avuto il coraggio di fare niente, di riferirlo ai miei superiori.
Nisam imao hrabrosti da uradim bilo šta, da se suprotstavim svojim pretpostavljenima.
Non fare niente di stupido, tipo inciampare sui lacci delle scarpe.
Не чини глупости као што су саплитање о пертле.
Non fare niente di stupido mentre sono via.
I ne pravi nikakve gluposti dok me nema.
Non volevamo fare niente di male.
Mi ne znaèi bilo kakvu štetu.
Non hai mai potuto fare niente di tutto questo.
Nikada nisi dobila priliku da uradiš bilo šta od toga.
Svuota il registratore e non fare niente di stupido.
Isprazni kasu i ne pravi gluposti.
Ma ti prego, non fare niente di assurdo.
Molim te ne radi nikakve ludosti.
Non fare niente di stupido, ok?
Nemoj da uradiš nešto glupo, u redu?
Non credo volesse fare niente di male.
Mislim da devojka nikome nije želela da naudi.
Dico solo che quando abbiamo portato via Lily Thorn per l'interrogatorio, sembrava che il suo capo pensasse che lei non potesse fare niente di male.
Samo kažem da je, kad smo priveli Lili Torn na ispitivanje, njen šef mislio da ona ne može da uradi ništa pogrešno.
Non fargli fare niente di stupido.
Не дозволи му да уради нешто глупо.
Non fare niente di pazzo, ok?
Samo nemoj uraditi neku ludost, Ok?
Beh... speriamo sia normale abbastanza da non fare niente di stupido.
Nadajmo se da je dovoljno normalan da ne uradi ništa glupo.
È importante non fare niente di avventato.
Važno je ne èiniti ništa ishitreno.
Tu non dovevi fare niente di tutto cio'.
Niste stvoreni da radite bilo šta od toga.
Ma non possiamo confondere la comprensione della scienza e le cose che non funzionano con il non dover fare niente di conseguenza.
Ali ne možemo mešati razmišljanje o nauci i to da stvari ne funkcionišu, sa tim da stoga ne treba ništa raditi.
Animali non mammiferi non potevano fare niente di tutto questo.
Životinje koje nisu sisari ne mogu ništa od toga.
Con il segnale neutro, Evan non deve fare niente di particolare.
Na neutralnom, Evan ne treba da radi ništa konkretno.
3.1225218772888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?